O knjizi ''Iz inata'' - About the book ''Out of spite''

Inat je spoj tvrdoglavosti, odlučnosti i upornosti.
Neke stvari radimo ili ne radimo u inat nekome, u želji da mu se osvetimo, da mu naudimo, jednostavno se inatimo.

Inat je i dobar jer nas tjera da prevaziđemo svoje sposobnosti i pomjerimo granice mogućeg. Pruža nam potrebnu snagu kako bismo ispunili vlastita očekivanja, ciljeve. Treba se zainatiti sebi i drugima (na pozitivan način) i pokazati da možemo ostvariti svoje snove, savladati prepreke i doći do svog cilja. Inat ti daje snagu, vjetar u ledja i potiće na bolje.

Ova knjiga govori upravo o tome, bolje reci o inatu Bosanske žene koja je od svog života napravila nešto što u njenom okruženju niko nije. Njeno djetinjstvo i dalji životni put bili su jako teški, ali jakom voljom, onom pravom, čistom i iskonskom, uspjela je da ostvari svoje snove, da bude uspješna poslovna žena, dobra supruga i majka i da svojoj djeci pruži daleko bolji život nego što je bio njen.

 

In English:

 

The spite is a compound of stubbornness, determination, and perseverance. We something do or not to do in spite of someone, by want to take revenge him, to hurt him, just we spite.

The spite is bad but it's also good because it forces us to overcome our skills and move the limits of the possible. It provides us the necessary strength to fulfill our own expectations, our goals. We need to spite ourselves and others (in a positive way) and show that we can realize our dreams, overcome obstacles, and reach our goal. It gives energy to you, ''the wind in the back'', encouraging to better.

This book is talking precisely about this, better to say it is talking about the spite of Bosnian woman, who has done something of her life what no one did around her. Her childhood and further life were very difficult, but with a strong will, the real, pure and true will, she succeeded to realize her dreams, being a successful businesswoman, a good wife, and mother, and to give her children a much better life than it was her.

Knjiga publikovana u printanoj formi na bosanskom jeziku

Publikovana je na CreateSpace / It's published via CreateSpace

  

 

 

Link on Amazon Store:

https://www.amazon.com/dp/1537182757

 

 

 

 

 

 

 

Knjiga u digitalnoj formi na bosanskom jeziku

Izdavač je Smashwords / The publisher is Smashwords

 

  

Link on Smashwords Store: 

 

https://www.smashwords.com/books/view/932350

 

 

 

 

 

Knjiga u digitalnoj formi na engleskom jeziku

 

Publikovana je na KDP/ It's published via KDP 

 

  

Link on Amazon Store: 

 

https://www.amazon.com/dp/B01B2S4TKA